Perciò così dice il Signore: «I profeti che predicono in mio nome, senza che io li abbia inviati, e affermano: Spada e fame non ci saranno in questo paese, questi profeti finiranno di spada e di fame
Therefore thus says Yahweh concerning the prophets who prophesy in my name, and I didn't send them, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.
Quando la vedrai, i mostri non ci saranno più.
And when you see her, the monsters are gone.
Sono sicuro che non ci saranno problemi.
I'm certain there will be no problem.
Non ci saranno più dimostrazioni pacifiche.
There'll be no more peaceful demonstrations.
Tesoro, probabilmente non ci saranno problemi.
Honey, I said there probably won't be a problem.
Ti prometto che non ci saranno problemi.
I promise you it'll be okay.
Sarai immediatamente nel 1885 e quegli indiani non ci saranno.
You'll instantly be transported to 1885 and those Indians won't even be there.
Non ci saranno pompe di benzina fino al prossimo secolo.
There won't be a gas station around here until sometime in the next century.
Organizzate una riunione, amico mio, così non ci saranno debiti o rancori.
Call a meeting, my friend, so there are no debts or grudges.
Quindi, non ci saranno esecuzioni sommarie qui.
So, there will be no summary executions here.
Non ci saranno altri avvertimenti audio.
There will be no further audio warnings.
Tra mille anni non ci saranno più maschi e femmine, solo segaioli.
One thousand years from now, there won't be any guys and there won't be any girls, just wankers.
Anche se saremo orribilmente sfracellati, non ci saranno musi lunghi a Natale.
Even if we're horribly mangled there'll be no sad faces on Christmas.
Non ci saranno sventolii di bacchette o stupidi incantesimi in questo corso.
There will be no foolish wand-waving or silly incantations in this class.
Immagino che non ci saranno discorsi durante la cerimonia su Betazed?
I take it there'll be no speeches during the ceremony on Betazed?
I modelli matematici non ci saranno d'aiuto.
I don't think grid models are gonna be a lot of help here.
Nessuno verrà a salvarci, non ci saranno forze di intervento.
There will be no rescue no intervention for us.
Dobbiamo lavorare. Lavorare Non ci saranno dubbi
If we work, work, there'll be no doubt
Stasera non ci saranno altre conversazioni che in inglese.
There shall be no discussion tonight in any language but English.
Visto che questo è l'unico appartamento nella casa, non ci saranno altri clienti durante le Sue vacanze.
No other guests will be present in the house for the duration of your holiday.
Durante le Sue vacanze non ci saranno altri clienti in casa.
No other guests will be located in the house during your holiday.
Non ci saranno ne morsi e graffi, niente che possa lasciare dei segni.
There will be no biting or scratching, anything that can leave a mark.
Quindi... se King è fuori città... non ci saranno telecamere.
So... King's out of town. Fewer cameras.
Non ci saranno salvatori in grado di ribellarsi e distruggerci.
There will be no saviors to rise up and vanquish us.
Non ci saranno altre mogli, perciò... niente figli.
There'll be no other wives, so no children.
Ma questa volta... questa volta non ci saranno uomini.
But this time, this time there will be no men.
Sappiamo tutti che quelle pelli non ci saranno più, quando torneremo.
We all know these furs ain't gonna be here by the time we come back.
Così non ci saranno momenti di imbarazzo.
Which will prevent any possible awkwardness.
Se riusciranno nel loro intento... non ci saranno altre Onde.
If they are successful, there will be no more Waves.
Durante le Sue vacanze, i proprietari non ci saranno nell'alloggio.
During your holiday, the hosts will not be staying in the house.
I proprietari non ci saranno nell'alloggio durante le Sue vacanze.
The hosts will not be present in the house during the length of your holiday.
Non ci saranno danni alla tua spina dorsale, e verrò di nascosto al tuo funerale per sistemarti i collo rotto.
There's no damage to your spinal cord, and I'll sneak into the funeral home and fix your broken neck.
Se vinciamo, non ci saranno solo sfigati con la maglietta dei Sex Bob-Omb.
If we win, it won't just be Knives wearing Sex Bob-Omb shirts.
Non ci saranno piu' incidenti come quello di oggi.
There will be no more incidents like there was today.
Se avrà pazienza, non ci saranno problemi.
If you will be patient, sir, no problem.
Non ci saranno campi da golf.
There won't be any golf courses.
Non ci saranno ulteriori discussioni al riguardo.
There'll be no more discussion on the matter.
Dopo l'operazione di oggi, non ci saranno piu' contatti tra di noi fino a quando non ci incontreremo di nuovo nel centro di inoculazione
After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center.
Non ci saranno ripercussioni in Kuwait.
There will be no repercussions in Kuwait?
Voteranno quest'Emendamento avventato e pericoloso solo se non ci saranno altre possibilita'.
They'll vote for this rash and dangerous amendment only if every other possibility is exhausted.
Tranquillo, non ci saranno problemi per il campo.
Don't worry, camp will be okay.
Durante il Suo soggiorno non ci saranno altri clienti in casa.
No other guests will be present in the house during your holiday.
Ed ecco il terzo motivo: l'UNESCO ha affermato che nel 2025 100 milioni di studenti saranno privati dell'istruzione superiore semplicemente perché non ci saranno abbastanza posti per loro, per soddisfare la domanda.
And here comes the third reason: UNESCO stated that in 2025, 100 million students will be deprived of higher education, simply because there will not be enough seats to accommodate them, to meet the demand.
Faranno un test di accesso, lo supereranno, ma non avranno comunque accesso all'università perché non ci saranno posti disponibili.
They will take a placement test, they will pass it, but they still won't have access, because there are no places available.
Perciò ho cominciato a chiedermi: ma se iniziamo a lavorare così, vorrà dire che non ci saranno più star?
So I started to wonder, well, if we start working this way, does that mean no more stars?
Quando saranno andate via. Sapere che mancheranno agli altri quando non ci saranno.
They want to be missed the day they don't show up.
Non ci saranno più i suoi nobili, non si proclameranno più re, tutti i suoi capi saranno ridotti a nulla
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
4.2640240192413s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore thus says Yahweh concerning the prophets who prophesy in my name, and I didn't send them, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed. 